64. Memories from July: Scout camp in Austria, INTO THE WILD!

Après vous avoir parlé du début de mon camp guides en Autriche là et là, je terminerai aujourd'hui avec le dernier épisode. Durant la dernière semaine, on a eu deux jours de randonnée où, pour mon plus grand plaisir, on s'en est pris plein les yeux avec des lacs au milieu des montagnes et de magnifiques paysages. Je n'avais jamais vu ça, l'eau était turquoise et transparente, franchement c'était un rêve d'y nager. Et je vous avoue que là ça me manque vraiment! Petit flash back nostalgique....

Hi guys! This is the last episode of my scout camp adventure in Austria! During the last week, we've been hiking during two days and we had the chance to see wonderful landscapes with beautiful lakes in the mountains. I've never seen it before, the water was crystal clear and so blue! It was a dream to swim in it and I can tell you that I miss that amazing feeling today... 

             

Très Heidi à la montagne non? 

Mon petit uniforme scout, peut-être que ça pourrait lancer une petite tendance "aventurier !

My scout uniform, it could become an "adventurer" trend no?

INTO THE WILD! 

Et voilà, je viens de retrouver cette vidéo de la grande veillée du dernier soir où j'ai été trainée de force à chanter avec mon minuscule ukulele une des chansons originales du groupe que j'ai avec mon cousin, Day Out. La version originale ici :) Parce que bon, la voix cassée de 15 jours de camp, le petit ukulélé seul dans la nuit en Autriche... c'est pas du grand art mais ça a le mérite d'être original :D

And I just found a video of the last night (we made a big evening like around a fire camp but without a fire camp cause it was forbidden) where I had to sing one of the original songs from Day Out, the music band I have with my cousin. He wasn't there to play to guitar so I had to play with my tiny tiny ukulele :D And with a broken voice and all the sounds of the night... it's not great but it's an amazing memory from me :) Here you can listen to the original version  :)

  

Et cette même dernière nuit, nous l'avons passé à la belle étoile... J'en rêve encore :)

Et voilà le paysage auquel j'ai eu droit à 6 heures du matin le lendemain:

So the last night we slept under the stars, what a dream...

And that's what I could see at 6 a.m the next morning:

Bref, comme je l'ai déjà dit une fois, la mode c'est bien mais les expériences humaines, c'est mieux. Et croyez-moi que des souvenirs aussi géniaux et précieux, ça se garde pour très longtemps. :)

Like I said, fashion is nice but human experiences are better. Trust me that precious memories like that are going to last for a very long time :) 

A bientôt, 

Anaïs.

56. Well it's been a long time, long time now

Salut tout le monde! Aujourd'hui, je voulais vous parler du groupe que nous constituons avec mon cousin: Day Out! (notre page sur facebook ICI, pleine de reprises et compos, n'hésitez pas à aller faire un tour! ) J'ai sûrement déjà posté sur ce blog quelques unes de nos vidéos mais y'a quelques jours, on a eu la super occasion de jouer à un mariage! Quelqu'un qui ne nous connaissait pas nous l'a proposé, et c'est avec joie qu'on a accepté! Faut dire qu'après de nombreuses répètes (et même un passage en studio, celui de Stromae, rien que ça!) Day Out n'avait jamais fait de concert en live! C'était l'occasion ou jamais et franchement c'était une super expérience! Et puis partager ça en famille, quoi de mieux? Pour la petite info, Raffaele, le guitariste est mon cousin! Et Adrien, à droite sur la photo en bas, est son frère qui nous a accompagné au cajon pour le concert! Bref, les longues heures de répètes ont payé et les mariés étaient ravis. Et nous aussi! 

Hi everyone! Today I wanted to talk to you about the band I have with my cousin: Day Out. (here's our facebook page, full of covers and original songs, listen and comment, it would be awesome!) I already posted some of our videos here but a few days ago, we did a concert at a wedding party! Someone that we didn't know asked us to perform and we gladly accepted! Cause after a lot of rehearsals (and even a day in Stromae's studio ) we never had a live concert! So it was a great occasion and it was an amazing experience! Also cool to share this with you family, cause yes, Raffaele the guitarist is my cousin, and Adrien (the guy on the right on the picture) is his brother who played the cajon for the concert. The married couple was really glad, so were we! 

(On the road to our first wedding concert, excited!)

On a filmé la plupart du temps, et un montage vidéo des chansons jouées sortira bientôt! 

Mais en attendant, je vous laisse découvrir une reprise de Nantes, de Beirut, enregistrée lors d'une répète. Et pour l'accompagner, un petit clip improvisé style film d'animation que j'ai fait! J'ai bien dit "improvisé" alors un peu d'indulgence :D Mais toute critique constructive est bonne à prendre évidemment! :)

We filmed most of the time, and I'll make a montage soon with the songs we played! But meanwhile, I let you discover a cover of Nantes from Beirut that we recorded few days ago. I made a little improvised clip to go with it, animated movie style! I said it was improvised, so be nice! :D But constructive critics are always good to take, of course! :) 

Si ça vous a plu, et/ou que vous voulez voir d'autres styles de reprises ou nos compositions, c'est par ici!  A bientôt, 

If you liked, and/or want to hear more about us, it's here. See you soon, 

Anaïs. 

55. Parallel lives

Les vacances, enfin! Malheureusement, je pense que la météo n'a pas encore intégré l'info. Peu importe, aujourd'hui je suis avec Angélique (dont je vous parlais là notamment) alors qu'il vente, pleuve ou neige, on fera ce qu'on veut! (des photos là en l'occurence) Et pour accompagner, je vous met une des (magnifiques) chansons de la BO du film (sublime) "Comme des frères". Ce film a tout: le road trip, les paysages, les personnages attachants et drôles, de l'humour, des émotions, bref je vous le conseille vraiment! 

Ah! J'ai oublié de vous dire la raison de sa venue: il y a quelques ans (le temps passe trop vite), elle était venue chez moi pour qu'on tente la mission impossible (pour nous) de faire des macarons maisons! Ce fut un fiasco visuel total! Nous ne nous sommes laissées abattre pour autant et avons tenté l'expérience des whoopies cette fois... Alors, échec ou succès d'après vous?

Suite au prochain épisode! ;) A bientôt,

Anaïs 

47. A ukulele cover!

Coucou tout le monde! 

Alors voilà, ça devait arriver (et c'était très sympa): première soirée chez la belle famille: Check! :D
J'ai fait une petite dédicace à Lison, ma gentille belle soeur et grande fan, pour la chanson :) hihi
Désolée pour les quelques fautes, on va dire que j'étais un peu nerveuse! ;)

First evening in my boyfriend's family: done! 
I played this song for Lison, my super nice "sister in law" cause she likes it!
Sorry for the mistakes, I was pretty nervous ;)

A bientôt, bonne fin de week-end,

Anaïs.

30. I'M BACK ON VALENTINE'S DAYYYY

Salut les copains! Bonne St Valentin à tous! (à lire entre les lignes: "je dis ça pour être polie mais je m'en bats le globe oculaire avec une patte de libellule*: jeudi c'est jeudi, à part que le taux de petites fioritures rouges (coeurs, anges, roses) présentes dans le paysage augmente, j'vois pas trop la différence.") Bref, moi qui en début de semaine appréhendais de ne rien faire de spécial aujourd'hui, je me suis réveillée en n'en ayant absolument rien à caler, et étonnement d'assez bonne humeur! :) Non car ces temps-ci, avoir (me coltiner) un copain est le cadet de mes soucis. Non, je préfère rêver moi Madame! Rêver de road trip, de voyages, de découvertes et d'aventures, voilà mon nouveau passe-temps favori. Et c'est vachement inspirant, figurez-vous! J'ai aussi découvert y'a pas longtemps une chanson qui reprenait pas mal l'idée, et je l'ai reprise au ukulélé. C'est "Hey Daydreamer" de Neil Halstead (allez voir le clip, il est magnifique, mon ami Brice vous en parlera mieux que moi ici). J'espère que vous aimerez, et que les images en dessous vous feront voyager autant que moi! :)

 (source photos: weheartit.com)

*Expression de Georgia Nicolson

A bientôt mes petits,

Anaïs! 

6. The singing cat

(source: weheartit.com)

Voilà comme promis une des quatre vidéos qu'on a tourné avec mon frère une fin d'après-midi avec mon frère :) N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez!



A bientôt,

Anaïs. 

5. Nouveau poto

Coucou tout le monde! Voici les dernières photos du Portugal, et aujourd'hui je suis ravie de vous présenter mon nouveau ukulélé! J'en avais acheté un il y a déjà deux ans (voir ici) et j'avais essayé d'apprendre à en jouer un peu toute seule, et je dois avouer que maintenant (après deux ans, trop forte) ça commence à venir facilement :) Si vous voulez je posterai une vidéo que j'ai faite là-bas. 

 Celui-ci est plus grand, résonne mieux et fait moins "jouet" que le premier que j'ai eu :)

Je vous présente Romain, mon frère de 16 ans (et souvent mon photographe ou cameraman attitré :D)

 De quoi en faire fondre plus d'une, non avec un regard pareil? :)

 Bracelets que j'ai fait pendant l'été (j'adore faire ça pendant les vacances!)

 C'est là qu'on a fait quelques vidéos... A suivre! :)

Voilà, je vous en ai montré un peu plus sur ce coin de paradis dans lequel je vais chaque année depuis ma plus tendre enfance, j'espère que vous aurez apprécié la visite! :)

A bientôt,

Anaïs.