60. Relooking, done : TADAAAM!

source: pinterest.com

 Et voilààààà, ce petit relooking est fait! Ca vous plait? Ca va bientôt faire un an que j'ai commencé ce nouveau blog, je me suis dit qu'il fallait bien un peu de changement pour l'occasion! Voici les photos qui ont inspiré mes dessins: 

It's done!! Do you like it? It will be almost a year that I created this new blog so I had to make little changes for the occasion! Here are the pictures that have inspired my drawings: 

Celle-là pour ma photo de profil Blogger 

This one for my blogger profile picture 

Et celle-là pour la bannière! 

And this one for the front picture! 

Vous en pensez quoi? Du style, des couleurs? Je voulais quelque chose d'un peu plus soft niveau couleurs parce que c'est permanent et pour que ça puisse bien aller avec les photos des articles. Vous pouvez aussi maintenant me suivre sur mes comptes instagram, pinterest, youtube et ma page facebook (quelle geek!!) en cliquant sur les petites vignettes en haut à droite! N'hésitez pas à me laisser votre avis, ça aide :) 

What do you think about it? Do you like the style, the colors? I wanted something a little bit softer cause it's permanent and it has to go well with the post pictures. And now you can also follow me on my instagram, youtube, pinterest accounts and my Facebook page (what a geek!) by going on the pictures to the right. Feel free to comment, it helps! :)

A bientôt,

Anaïs.

52. Book de fin d'année "Pharaonic Utility" (part. 1)

Bonjour tout le monde! Voilà, après vous avoir tanné ici et là à propos de la réalisation de mon book de fin d'année, c'est fini! Ce truc m'a pris une semaine quasi non stop mais j'suis quand même fière du résultat, surtout quand je me remémore le fait que je n'avais jamais pris de cours de dessin avant de me lancer dans ces études! Petit rappel: je devais faire un book sur la mini collection qu'on devait concevoir et partiellement réaliser. On devait imaginer 4 robes, 4 hauts et 4 jupes. Le thème est "utilitaire couture" et l'on a du s'inspirer d'un vêtement de travail ainsi que d'une des tendances Printemps/Eté 2014. Ceci est une partie de mon book. J'espère que mes dossiers vous aideront à mieux comprendre mon travail! :) 

Hi everyone! After bothering you with my stories here and here about the book I had to make for a final exam, well it's finally over! It took me a whole week of non stop work but I'm proud of how it came out. Specially when I remember that I never took any drawing lessons before I started this fashion studies. So, here's a quick reminder: I had to make a book about a mini-collection. We had to create 4 dresses, 4 skirts and 4 tops. And we will actually make one of the dresses! The theme is "couture utility" and our inspirations were a workwear we had to buy and one of the 2014's Spring/Summer trends. Here's a part of the book, I really hope that you'll understand my work with the pages I did! :) 

Voilà la page tendance, here's the trend mood board.

Voilà la planche "utilitaire" qui explique un peu cette partie là du thème. Il a quelques définitions, une robe Jil Sander dont on a du s'inspirer et mon vêtement de travail, aussi appelé "pièce sourcing". Here's the "utilitary" board that explains a little bit that part of the theme. There's a Jil Sander dress and my workwear also called "sourcing piece".

Dessin de ma pièce sourcing avec son vocabulaire technique.

Draw that I made of my "sourcing piece" with the technical vocabulary.

La planche fusion, c'est un mélange de certains éléments de la tendance et de mon vêtement de travail qu'on retrouve dans la robe que je crée et dans la collection. Par exemple ici, j'ai gardé le côté "pharaon, égypte", "hollywood glamour des années 60", "antiquité" et je l'ai mélangé avec des éléments plus "sports" comme les capuches et les poches pour le côté pratique et utilitaire.

The "fusion" board is a mix between a part of the trend and the elements of my workwear that I used to design my dress and the collection. For example, you can see that I kept the "egyptian pharaonic" part, the "glamourous Hollywood in the 60's" part but I twisted it with elements more "sporty" like the hoods and the pockets for the practical issue. 

Et voilà ce que tous ces éléments mélangés ont donné comme résultat! 

Voilà une "photo de famille" de toutes les tenues de ma mini-collection :)

And the result of all those combinations and mixes! 

Here's a "family picture" of all the outfits of my mini-collection :)

Voilà, j'espère que vous avez aimé et compris. N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez, ça ne peut que me faire avancer! Le détail des tenues suivra bientôt :)I hope you did like it and understand it. Tell me what do you think about it, it can only help me! The details of the outfits will come soon :)  A bientôt, Anaïs.

51. Découverte d'une partie de ma mini-collection!

Bonjour tout le monde! Comme je vous en parlais ici, je dois faire un book sur une mini-collection pour un examen. On devait imaginer 4 robes, 4 hauts et 4 jupes. Voici une partie, les 4 robes choisies. Celle que je réalise pour la faire porter à mon jury, et la deuxième en partant de la gauche. Le thème est "utilitaire couture" et l'on a du s'inspirer d'un vêtement de travail (avec des poches et autres détails) ainsi que de la tendance Printemps Ete 2014, qui est assez vaste et longue à expliquer. J'espère que vous arriverez à saisir un peu l'ambiance. :)

Hi everyone! As I told you here, I have to make a book with a mini collection for an exam. We had to imagine 4 dresses, 4 tops and 4 skirts. Here's the dresses I picked. The one I'm making to be worn for an exam is the second one to the left. The theme was "Couture utility" (I don't exactly know how to translate it) and our inspirations were a workwear (with pockets and other details) and the Spring Summer 2014's trend (which is really long to explain) I hope you'll understand the mood of this. :)

Vous en pensez quoi? La suite arrivera bientôt ;)

What do you think about it? I'll post the rest soon ;)

Anaïs

46. Book : Mini collection de sacs en Dessin!

Coucou tout le monde! Voilà le book réalisé pour mon cours de dessin dont je vous parlais dans l'article précédent! On devait expliquer comment on est parti du sac Pliage Longchamp pour créer la mini collection de sacs qu'on a fait pour le cours d'accessoires, ainsi que notre thème. J'espère que ça vous plaira! 

Here's the book I had to make for my drawing class. We had to explain how we were inspired by the bag Longchamp to create a mini collection of 3 bags for the accessories class. And we had to show our inspiration, hope you'll like it! 

Voilà, comme ça vous voyez un peu à quoi ressemblent les sacs, et je mettrai les photos du shooting prochainement! A bientôt,

Anaïs. 

45. Let's start the "work work work" period!

Coucou tout le monde! J'étais en train de bosser sur un dernier travail à rendre en dessin (mercredi première heure, juste avant de passer l'exam de 4 heures) et je me suis souvenue du travail précédent et je me suis dit que je pouvais vous le montrer :) C'était une espèce de triptyque sur des robes dessinées en classe et quelques unes imaginées. 

Et le travail que je viens à l'instant de finir (j'étais occupée depuis 15 heures "juste" pour les mises en page de mes dessins sur photoshop + imprimer + relier...) consistait à faire un book sur une mini collection de sacs qu'on a du créé pour le cours d'accessoires. Je vous en parlais ici dernièrement. Voilà un petit avant-goût de mon travail, que je posterai bientôt :)

Bonne soirée/nuit, je vous laisse, j'ai plus que 6 heures de sommeil à partir de maintenant(23h13)! A bientôt,

Anaïs.

39. Nouveau passe temps!

Après la recherche intensive de la recette parfaite du cookie parfait, les bracelets brésiliens et macramés en tous genres, les montages vidéos, la mise en couleur de silhouettes sur Photoshop, me voilà avec un nouveau passe temps: les montages photos sur Photoshop! Je sais pas, j'aime bien faire un petit collage, un mix, avec toutes les belles photos que je vois sur Pinterest et autres sites :) Et étant donné que je fais quelques changements dans la déco de ma chambre, je me suis bidouillée une image que je collerai sur ma porte :) Je la partage avec vous ici :)

Vous aimez bien?

A bientôt,

Anaïs!