lundi 7 octobre 2013

65. Two days in Lisbon: Day 1 !

Après vous avoir montré un petit bout de mon magnifique et mémorable voyage en Autriche avec les scouts, j'aimerais cette fois vous emmener dans un pays qui m'est beaucoup moins inconnu, le Portugal. Bien que j'y aille chaque année, en Algarve, aux alentours de Faro, cette fois-ci on a commencé le voyage dans sa belle capitale, qui nous charme tant par ses petites rues colorées et escarpées, ses petits cafés typiques où on peut se lécher les babines en dégustant des pasteis de nata, que par ses grandes places entourées de palmiers. J'avais déjà été une fois à Lisbonne, mais je devais avoir quelque chose comme 3 ans donc ce fut une belle (re)découverte!

After showing you pieces of my memorable trip to Austria with the scouts, I'd like to take you in a country that I know better: Portugal. Even if I go there every summer (in Algarve, no far from Faro), this time my journey began in its beautiful capital: Lisbon. You'll be charmed by its little craggy colorful streets, its typical small cafes when you can enjoy hot and homemade pasteis de nata, and its large squares surrounded by palm trees. I've been once in Lisbon, but I think I was something like 3 years old, so it was a nice (re)discovery! 









Y êtes-vous déjà allé? Did you ever been there? 

A bientôt,

Anaïs.



3 commentaires:

  1. J'y suis allée justement cet été, et je suis tombée amoureuse de cette ville ! Le climat, les petites ruelles, les resto typiques où on mange pour trois fois rien ♥ En tout cas tes photos sont magnifiques, et c'est assez drôle de voir des endroits que j'ai aussi pris en photo !

    RépondreSupprimer
  2. On y est allé pendant les vacances d'été en 2012 et j'ai adoré ! On avait dormi chez l'habitant, donc on prenait le métro et on mangeait dans les petits restaurants typiques ! Il me semble être passée par chacun des endroits que tu as pris en photo, plein de souvenirs me reviennent ! En tout cas, j'y reviendrai dès que possible ♥

    RépondreSupprimer
  3. de très jolies photos :) je n'y suis jamais allée (comme dans beaucoup trop d'endroit dans le monde...) mais ça donne envie !

    http://lesgnousduchapelier.blogspot.fr

    RépondreSupprimer